Última actualización: 7 de noviembre de 2026
Te damos la bienvenida a DemoSpark. Estos términos se aplican a la app DemoSpark para Mac, al sitio web demospark.app y a los servicios en línea que usa la app (en conjunto, el «Servicio»). El Servicio lo presta DemoSpark («nosotros»). Al descargar, instalar o usar el Servicio, aceptas estos términos.
Esta traducción es informativa. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
01
Cuentas
- Las funciones de IA requieren iniciar sesión con una cuenta de Apple o de Google. Eres responsable de toda la actividad de tu cuenta y de mantener seguro tu método de inicio de sesión.
- Una cuenta puede tener la sesión iniciada en un máximo de 3 Mac a la vez.
- Puedes eliminar tu cuenta desde la app en cualquier momento. Una vez eliminada, tus créditos se borran y los registros de compra se conservan de forma anonimizada para la conciliación contable.
02
Plan gratuito, compras y suscripciones
- El plan gratuito incluye todas las funciones locales sin límite de tiempo; los vídeos exportados llevan una marca de agua de DemoSpark. Tras comprar Pro, las exportaciones no llevan marca de agua.
- Los pagos los procesa Paddle.com como comerciante registrado (Merchant of Record). Paddle cobra los pagos, emite las facturas y gestiona los impuestos. Las compras también están sujetas a las condiciones para compradores de Paddle.
- «Pro de por vida» es un pago único que permite usar de forma permanente las funciones Pro de la versión comprada y de las posteriores. No incluye créditos de IA.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente cada mes o cada año hasta que las canceles. Tras cancelar, mantienes el acceso hasta el final del periodo en curso. Si falla un pago de renovación, hay un periodo de gracia de 7 días.
- Los precios pueden cambiar. Un cambio no afecta a un periodo ya pagado, y te avisaremos con antelación de cualquier cambio en el precio de renovación de una suscripción.
03
Créditos de IA
- Los créditos pagan los guiones, locuciones y traducciones con IA, y se descuentan según el uso real. La app muestra el coste estimado antes de descontar ningún crédito.
- Los créditos caducanlos de bienvenida a los 30 días, los mensuales de la suscripción al final de ese mes y los paquetes a los 12 meses. Los créditos caducados se pierden y no se pueden canjear por dinero ni transferir.
- No se descuenta ningún crédito cuando una solicitud falla o se rechaza.
04
Tu contenido
Los vídeos que grabas y creas son tuyos. Cuando usas funciones de IA, tratamos las imágenes y el texto que envías solo para producir el resultado; consulta la Política de privacidad para más detalles. Debes asegurarte de que tienes derecho a grabar y publicar lo que aparece en tus vídeos.
05
Uso aceptable
No puedes usar el Servicio para infringir la ley, vulnerar derechos de terceros ni generar contenido fraudulento, acosador o ilegal, ni aplicarle ingeniería inversa, eludir las licencias o hacer un uso abusivo de los servicios de IA (por ejemplo, con solicitudes masivas automatizadas o revendiendo créditos). Podemos suspender las cuentas que incumplan estos términos.
06
Contenido generado por IA
Las narraciones y locuciones generadas por IA pueden ser inexactas. Revísalas antes de publicarlas. Eres responsable de lo que publicas.
07
Exención de garantías y limitación de responsabilidad
El Servicio se ofrece «tal cual». En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas o incidentales, y nuestra responsabilidad total no superará el importe que hayas pagado por el Servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación.
08
Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Si incumples gravemente estos términos, podemos dar por terminado el Servicio. Las licencias de por vida pagadas no se terminan salvo por fraude o contracargo.
09
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos y anunciaremos los cambios importantes en el sitio web o en la app. Si sigues usando el Servicio después de un cambio, aceptas los nuevos términos.
10